crown pqi Kontakt

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: November 2025

1. Einleitung

crown pqi nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

Wir verpflichten uns zur Einhaltung der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des luxemburgischen Datenschutzgesetzes. Diese Erklärung gilt für alle Datenverarbeitungsvorgänge im Zusammenhang mit unseren Immobilienvermittlungsdienstleistungen.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

crown pqi
85 Boulevard de Kockelscheuer
L-1821 Luxembourg

Telefon: +352 26 52 74 91
E-Mail: [email protected]

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

3.1 Arten der erhobenen Daten

Wir erheben und verarbeiten folgende Arten personenbezogener Daten:

  • Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift
  • Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Zugriffszeiten
  • Kommunikationsdaten: Inhalt von Nachrichten über Kontaktformulare oder E-Mail
  • Vermietungsdaten: Informationen zu Wohnpräferenzen, Einkommensnachweise, Identitätsdokumente
  • Cookie-Daten: Präferenzen und Sitzungsinformationen (siehe Cookie-Richtlinie)

3.2 Zwecke der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

  • Vertragserfüllung: Vermittlung geeigneter Immobilien, Vertragsabwicklung
  • Kommunikation: Beantwortung von Anfragen, Kundenservice
  • Website-Betrieb: Technische Bereitstellung und Verbesserung unserer Website
  • Rechtliche Verpflichtungen: Erfüllung steuerlicher und rechtlicher Anforderungen
  • Berechtigte Interessen: Qualitätsverbesserung, Sicherheit, Betrugsprävention

3.3 Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für Marketing-Kommunikation und optionale Cookies
  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Für die Erbringung unserer Dienstleistungen
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Für Website-Betrieb und Geschäftsabläufe
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Für steuerliche und rechtliche Anforderungen

4. Datenspeicherung und Aufbewahrungsfristen

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

  • Kontaktformular-Anfragen: 3 Jahre nach letztem Kontakt
  • Vermietungsunterlagen: 5 Jahre nach Vertragsende
  • Finanzunterlagen: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
  • Marketing-Daten: Bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung
  • Website-Nutzungsdaten: Maximal 2 Jahre

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist gesetzlich vorgeschrieben.

5. Datenweitergabe und Empfänger

Wir geben Ihre Daten nur in folgenden Fällen weiter:

  • Vermieter: Zur Durchführung von Vermietungen werden relevante Daten an Eigentümer weitergegeben
  • Dienstleister: IT-Service-Provider, Hosting-Anbieter (alle unter strikter Vertraulichkeit)
  • Behörden: Bei rechtlicher Verpflichtung zur Auskunft
  • Professionelle Berater: Rechtsanwälte, Steuerberater (unter Schweigepflicht)

Alle externen Dienstleister sind vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet. Wir verkaufen Ihre Daten niemals an Dritte.

6. Datensicherheit

Wir setzen umfassende technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein:

  • Verschlüsselung: SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
  • Zugriffskontrolle: Streng limitierter Zugang zu personenbezogenen Daten
  • Sichere Server: Daten werden auf gesicherten Servern in der EU gespeichert
  • Regelmäßige Audits: Kontinuierliche Überprüfung unserer Sicherheitsmaßnahmen
  • Mitarbeiterschulung: Alle Mitarbeiter sind im Datenschutz geschult und zur Vertraulichkeit verpflichtet

Im unwahrscheinlichen Fall einer Datenschutzverletzung werden wir Sie und die zuständigen Behörden innerhalb von 72 Stunden informieren.

7. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten.

Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.

Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen.

Widerruf der Einwilligung (Art. 7 DSGVO)

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected] oder telefonisch unter +352 26 52 74 91.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt.

Zuständige Behörde in Luxemburg:

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
Luxembourg

Website: cnpd.public.lu

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder rechtlichen Anforderungen zu berücksichtigen. Wesentliche Änderungen werden wir auf unserer Website bekannt geben. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang dieser Erklärung.

10. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

crown pqi - Datenschutz
85 Boulevard de Kockelscheuer
L-1821 Luxembourg

E-Mail: [email protected]
Telefon: +352 26 52 74 91